-
1 hacer melindres
гл.разг. жеманиться, жеманничать -
2 hacer dengues
-
3 жеманиться
несов. разг.melindrear vi, hacer melindres, pamplinear vi; hacer cotufas (Ю. Ам.) -
4 melindre
-
5 melindre
m1) коврижка2) крендель3) узкая лента4) ( чаще pl) жеманство; манерничанье (разг.)hacer melindres — жеманиться, кривляться; манерничать (разг.)
-
6 кочевряжиться
-
7 ломаться
несов.2) ( разрушаться - о чем-либо устоявшемся) resquebrajarse3) ( о голосе) cascarse4) ( кривляться) hacer dengues (melindres), melindrear vi6) прост. ( издеваться) abusar vt (de), aprovecharse (de) -
8 don
I m, doña f sin art tb vocdon + N — высок и ирон [употребляется с именем, тж с именем и фамилией]; Ам прост [ с фамилией или самостоятельно] господи́н, госпожа́, дон, до́нья N
- don Juan- don Nadie
- doña melindres II m высок1) дар; пода́рок; подноше́ниеconceder, hacer un don (de algo) a uno — принести́ что в дар, сде́лать пода́рок, подноше́ние кому
2) (de nc, de; para algo) дар чего; тала́нт; дарова́ниеdon de, para convencer — дар убежде́ния
don de gentes — а) обая́ние; уме́ние нра́виться лю́дям б) дар обще́ния
don de mando — тала́нт команди́ра
don de (la) palabra — дар сло́ва; красноре́чие
См. также в других словарях:
hacer el paripé — ► locución coloquial 1. Presumir o darse importancia: hace el paripé delante de las chicas con su carro. 2. Hacer o mostrar melindres o remilgos: deja de hacer el paripé y cómelo, que no te pasa nada. 3. Simular algo para ocultar la realidad de… … Enciclopedia Universal
melindrear — ► verbo intransitivo Hacer una persona melindres o demostrar una delicadeza exagerada y afectada: ■ cuando no le gusta el aspecto de la comida, melindrea con el plato. SINÓNIMO [melindrizar] * * * melindrear intr. Hacer *melindres (3.ª acep.). *… … Enciclopedia Universal
paripé — (Del gitano paruipén, trueque.) ► sustantivo masculino 1 coloquial Fingimiento o simulación de una cosa para cubrir las apariencias: ■ no me vengas con paripés. FRASEOLOGÍA hacer el paripé coloquial 1. Presumir o darse importancia: hace el paripé … Enciclopedia Universal
melindroso — ► adjetivo/ sustantivo Que hace melindres o remilgos: ■ es una niña cursi y melindrosa. SINÓNIMO [melindrero] quisquilloso * * * melindroso, a adj. y n. Se aplica a la persona inclinada a hacer melindres o que los hace en cierta ocasión. * * *… … Enciclopedia Universal
melindrería — ► sustantivo femenino Tendencia a hacer melindres: ■ le han mimado tanto que está lleno de melindrerías. * * * melindrería f. Costumbre de melindrear. * * * melindrería. f. Hábito de melindrear … Enciclopedia Universal
melindrizar — intr. Melindrear. * * * melindrizar. intr. Hacer melindres en acciones, ademanes o palabras … Enciclopedia Universal
melindrear — intr. Hacer melindres (ǁ delicadezas afectadas) … Diccionario de la lengua española
melindrizar — intr. Hacer melindres en acciones, ademanes o palabras … Diccionario de la lengua española
Lope de Vega — Félix Lope de Vega y Carpio. Félix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 25 de noviembre de 1562 – 27 de agosto de … Wikipedia Español
denguear — ► verbo intransitivo Hacer una persona dengues o mostrar actitudes de exagerada delicadeza: ■ era muy amiga de denguear y hacer aspavientos. * * * denguear intr. Hacer dengues. * * * denguear. intr. Am. contonearse. || 2. p. us … Enciclopedia Universal
Don — I (Del lat. donum < dare, dar.) ► sustantivo masculino 1 Disposición innata o habilidad para alguna actividad. 2 Donativo hecho a una persona. SINÓNIMO regalo 3 Ventaja o aptitud natural, considerada como recibida de Dios, la fortuna o la… … Enciclopedia Universal
